Обо мне

Данило Буффа

Преподаватель итальянского языка
для иностранцев

Мое резюме

Добро пожаловать на борт!

 

 

Меня зовут Данило,я – преподаватель итальянского языка для иностранцев.

Я живу в Палермо, красивейшем городе на берегу моря, в городе, богатом культурой и искусством. В этом городе я родился и вырос, здесь я учился. Я окончил Университет Палермо, где получил степень бакалавра в области современных языков и культуры и степень магистра в области современных языков и литературы Востока и Запада, специализируясь в русском и испанском языках.
Уже в студенческие годы я начал путешествовать для того, чтобы углубить свои знания иностранных языков, а также, чтобы получить первый опыт работы. Я много раз бывал в России и Испании. Я прошел короткий курс русского языка в МГУ.

Год спустя я изучал испанский в Университете Мурсии по программе Эразмус. Немного позже, в другом испанском городе, я получил свой первый важный опыт преподавания итальянского языка иностранцам.

Министерство Образования дало мне работу лектором на итальянском языке в Официальной Языковой Школе Бадахоса.

Это был потрясающий опыт. Там я работал со студентами, владеющими языком на всех уровнях, представленных в школе, от А1 (элементарный) до В2 (промежуточный). Помимо обычных занятий, мы с моими учениками написали и поставили комедию полностью на итальянском языке. Этот опыт обогатил меня и личностно, и профессионально, и дал мне возможность начать изучать дидактику иностранных языков.

Именно тогда я осознал, что преподавание итальянского как иностранного могло быть не только моей великой страстью, но и моей профессией.

Вернувшись в Италию, я решил проучиться один семестр в Российском Университете Дружбы Народов, чтобы собрать материал для своей магистерской диссертации. В то же время я начал преподавать итальянский язык в Москве, работая индивидуально и с мини-группами.

Когда я вернулся в Италию, я сразу же понял, что мой российский жизненный этап еще не закончился.

Сразу после получения диплома я собрал чемоданы и вернулся в Россию, на этот раз для получения более серьезного опыта обучения иностранцев итальянскому языку.

Благодаря министерской стипендии я вернулся в университет, на этот раз в РГСУ, где в течение года изучал русский язык и литературу.

В то время я начал мое счастливое сотрудничество с Итальянским Центром Культуры, школой итальянского языка, расположенной в самом сердце Москвы, где на протяжении более трех лет я преподавал итальянский язык от уровня А1 до С1 (продвинутый) взрослым, и от уровня А1 до В1 подросткам. Этот опыт стал для меня самым важным на сегодняшний день, потому что благодаря моим наставникам я научился применять коммуникативный метод римской школы DILIT (один из наиболее передовых современных методов) и ознакомился с большинством самых известных и широко используемых дидактических материалов. Я также получил очень важный в моей профессии сертификат DILS – PG II (сертификат преподавания итальянского языка как иностранного). Кроме того, благодаря сотрудничеству школы с Университетом для иностранцев Перуджи, я проводил курсы подготовки к экзаменам CELI (сертификат общего знания итальянского языка) и входил в состав экзаменационной комиссии в качестве интервьюера.
В Итальянском Центре Культуры была атмосфера, стимулирующая профессиональное развитие, поэтому я расцениваю этот этап в своей жизни, как трамплин.

Я помню многое из того периода, особенно личностные отношения, я помню многих студентов и коллег, некоторые из которых остались и по сей день значимыми людьми в моей жизни.

В Палермо я сразу же стал работать в Языковом Центре «International House» преподавателем итальянского языка как иностранного. Там я продолжил набираться опыта от своих коллег, профессионалов высокого уровня, получил возможность работать со студентами различных национальностей и смог как развивать свои навыки, так и оттачивать техники и стратегии коммуникативной методики, изученные в прошлом.

Работа бок о бок с высококомпетентными коллегами стала сильным стимулом для моего профессионального роста.

Между тем моя большая мечта стала выкристаллизовываться: идея сайта parloitaliano.online родилась из моего страстного желания продолжать преподавать итальянский язык как иностранный, но только в другом формате, что стало возможным благодаря Интернету, который позволяет взаимодействовать людям, живущим в разных уголках мира, даже на огромном расстоянии друг от друга.

В Италии я работал также преподавателем испанского языка.

Мой диплом по специальности «испанский язык и испанская литература» позволяет мне преподавать испанский как в обычной школе, так и на частных курсах индивидуальным студентам или группам, а также корпоративным клиентам, которые ведут деловые отношения с компаниями Испании и стран Латинской Америки.

Я чувствую себя везучим человеком, потому что, по моему мнению, профессия преподавателя даёт возможность заводить новые знакомства, делиться опытом и продолжать учиться самому.

А еще я люблю путешествия и хорошую кухню, особенно сицилийскую, которую я знаю достаточно хорошо. Но больше всего мне нравится изучать национальную кухню стран, которые я посещаю.
Я люблю авторское кино, как итальянское, так и зарубежное: у меня настоящая страсть к фильмам Альмодавара, Линча и Озпетека.

Ho frequentato lezioni con Danilo a Palermo. È stata un’esperienza piacevolissima – era allo stesso tempo molto divertente e molto efficace!!! Grazie ancora e a presto (almeno) su skype.

Vanessa Gembries

Danilo e un bravissimo insegnante, molto paziente e ha una grande conoscenza dalle lingue, non solo dall’italiano, ma il russo e il spagnolo, che e un vantaggio quando deve spiegare la logica dalla lingua. Grazie Danilo Buffa!

Phelia Barouh

Данило, спасибо тебе большое! Наша встреча была недолгой только 3 месяца, но мы многое успели!
Данило обладает очень хорошими качествами, которые есть не у каждого педагога (заявляю это со всей ответственностью, так как сама в прошлом преподаватель): индивидуальный подход, умение построить занятие так, что ученик успевает сделать много и ещё остаётся время, чтобы поговорить о жизни, чувствах, интересах и все это на итальянском языке! Каждый урок проходит интересно!

Данило очень приятный и интересный человек, который любит своё дело, своих учеников, верит в них и поддерживает и это подстегивает, хочется говорить лучше, знать больше! Если есть возможность и желание изучать итальянский язык, Данило – лучший Преподаватель!

Lugovskaya Lyudmila

Данило – классный учитель, несмотря на 3 месяца лекций грамматики в 8 утра каждый день .
Мне нравилось, что всегда он находил способ удерживать мое внимание на главном – Ее Величестве Грамматике. Данило обладает потрясающим чувством юмора, всегда хочет похудеть и лучше меня знает культуру России. Я желаю удачи с этим проектом.

Baci

Polina Grecha

Danilo is the best! I started as a beginner and from day one we only spoke in Italian. I think this is the most important thing when learning a new language: speak, speak, speak!! We worked together for about 7 months and I feel very lucky to have had him as a teacher. Danilo is very professional and has a lot of experience teaching languages, more importantly because he has done it himself! He is very intuitive and can adapt every lesson according to the specific personality of each individual student. Hire Danilo! You won’t regret it!

Carol Mudra